La publicación estadounidense sitúa en un montaje sobre un intenso fondo rojo a Donald Trump frente a una niña que, en la foto original llora mientras cachean a su madre y que ha servido para poner rostro a los inmigrantes que tratan de llegar a Estados Unidos. "Welcome to America", le dice el presidente estadounidense.
TIME’s new cover: A reckoning after Trump's border separation policy: What kind of country are we? https://t.co/U4Uf8bffoR pic.twitter.com/sBCMdHuPGc— TIME (@TIME) 21 de junio de 2018
El aluvión mundial de quejas por el trato dado a los inmigrantes hizo rectificar a Trump este miércoles al anunciar un decreto que pone fin a la separación de los niños de sus padres. Si bien, la medida no resuelve la situación de los más de 2.300 menores que ya han sido alejados de sus progenitores.
La portada toma como base la fotografía que se ha convertido en un icono de este drama, captada la semana pasada en el Valle del Río Grande por John Moore, fotógrafo de Getty Images y premio Pulitzer. La niña, de apenas dos años, llora desesperadamente mientras mira a su madre, un punto de color rosa en mitad de la noche. La cara de la mujer no se ve en la imagen, pero, de acuerdo con Moore, un agente de aduanas y control de fronteras la estaba cacheando en ese mismo instante. Moore es un especialista en fotografiar los flujos migratorios que acontecen en la frontera entre Estados Unidos y México.
Detrás de esta portada está el artista Barry Blitt, que, sirviéndose de las acuarelas, presenta a cinco asustadizos niños migrantes tratando de ponerse a salvo a las faldas de la Estatua de la Libertad. ‘Anhelando respirar en libertad’, escribió la publicación en su cuenta de Twitter.
Tres de los muchos bocetos que Blitt envió a la redacción para ser consideradas para la futura portada:
