

El tema de la reelección ya fue consultado a los venezolanos en 2007, cuando Chávez propuso un proyecto de reforma para 69 artículos de la Constitución, que fue rechazado en las urnas.
Pero el triunfo del “Sí” no supone una elección indefinida de Chávez y demás cargos públicos, sino una postulación indefinida, esto es decir que las y los venezolanos pueden decidir en el 2012 si quieren que sus funcionarios continúen en el cargo o eligen a otros candidatos.
Pese a esto los medios españoles tienen su propia interpretación del resultado que se contrapone con la realidad: