domingo, 10 de mayo de 2020

10 mil historias: O Globo rinde homenaje a los muertos por coronavirus

Las historias detrás de los números de Covid-19: "Para que la dimensión humana de la tragedia no se pierda en la frialdad de las estadísticas, O Globo rinde homenaje a las vidas reunidas en un monumento virtual", dice el medio en su primera página. Con esto, rinde homenaje a las trayectorias de las víctimas de la pandemia, en colaboración con el proyecto colaborativo Innumerable
Por: Rennan Setti e Gabriel Cariello
Los números de la pandemia en Brasil son elocuentes: en 55 días, el nuevo coronavirus ya ha matado a más de 10,000 personas, según datos oficiales del Ministerio de Salud. Desde la primera muerte, el 17 de marzo, los brasileños se han acostumbrado a ver la muerte en una progresión geométrica cuya frialdad vacía la dimensión humana y trivializa las consecuencias de la mayor catástrofe sanitaria en un siglo.

Cuando el país supera la marca trágica de 10.000 muertes, O Globo rinde homenaje a las trayectorias detrás de los números, en asociación con el proyecto colaborativo Innumerable. A través de un monumento virtual dedicado a las víctimas, el sitio web "repersonifica" las estadísticas basadas en breves informes de amigos y familiares. Una red de periodistas voluntarios ayuda a recuperar la singularidad de estas historias.
Cuando dejamos de ver solo los números y descubrimos las historias, lo que sentimos es diferente. El memorial mostró que había una necesidad moderada de movilizarse para contarles, explica la periodista Alana Rizzo, una de las coordinadoras de Innumerable, idealizada por el artista Edson Pavoni y el emprendedor social Rogerio Oliveira.

Sin embargo, incluso cuando se reduce a números, el coronavirus no es un número cualquiera. Su letalidad es superlativa incluso en comparación con la de las tragedias que rondan la imaginación colectiva brasileña. En menos de dos meses, Covid-19 ya se ha convertido en el evento más letal desde la gripe española en 1918.
La enfermedad ya mata todos los días en Brasil a más de dos veces las víctimas de uno de los mayores desastres en la historia del país, la ruptura de la presa Vale en Brumadinho (MG), que dejó 270 muertos el año pasado. Se necesitarían 37 accidentes así, uno cada 35 horas, para lograr el mismo número de muertes que Covid-19 en esos 55 días.
La caída del vuelo 447 de Air France, entre Río y París, mató a 228 víctimas en 2009. Desde la perspectiva del coronavirus, sería como si 43 aviones como ese se hubieran estrellado, o casi seis por semana en el período.

La analogía frecuente con batallas sorprendentes también tiene sentido. Entre diciembre de 1864 y marzo de 1870, la Guerra de Paraguay, la más sangrienta en la historia del país, causó 50 mil bajas en el lado brasileño, según el libro "Maldita Guerra: nueva historia de la guerra paraguaya", de Francisco Doratioto. Por lo tanto, el conflicto tardó más de un año en alcanzar el número total de víctimas en menos de dos meses de coronavirus.
Los números de la gripe española son inexactos, pero se estima que la enfermedad mató a unas 12 mil personas en la ciudad de Río solo entre octubre y noviembre de 1918, según la edición de "Revista Saúde" publicada al año siguiente. Hasta ahora, la pandemia ha sido menos mortal en Río. Pero, dado el crecimiento constante en el volumen diario de muertes y la falta de informes, es factible que su letalidad sea equivalente.

Cuando el número de víctimas alcanza tal proporción, el drama cae en el dominio público y el duelo se limita a la esfera privada. Y todo en el coronavirus arruina este momento de dolor.

La policía militar Raquel Albernaz de Freitas, de 32 años, vio por última vez a su abuela antes de que ingresara en el Hospital da Posse en Nova Iguaçu. No se permitieron visitas. Deusalina Albernaz de Oliveira, de 74 años, fue transferida por error a Volta Redonda y murió allí, ocho días después de la admisión. La familia solo se enteró de que estaba en otro municipio cuando fue a liberar el cuerpo. El entierro en Inhaúma fue interrumpido por las reglas de aislamiento, sin funeral, con un ataúd cerrado y muy pocas personas diciendo adiós.

Todo esto deja un gran vacío. La sensación es que no sabes quién está allí, dice Raquel, que tiene seis meses de embarazo y también fue diagnosticada con Covid-19. - Para empeorar las cosas, extraño mucho la empatía. Con tantas muertes, las personas tienden a trivializar la pérdida, solo se vuelven reales cuando las personas cercanas a ellos comienzan a morir. La disputa política sobre la enfermedad solo duele.
La contradicción es que, mientras las muertes se multiplican y el dolor se trivializa, la sociedad está pasando por una especie de duelo colectivo. El diagnóstico es del escritor estadounidense David Kessler, autor de obras influyentes sobre el tema, en una entrevista con el "Harvard Business Review". Incluso aquellos que no han perdido a nadie cercano a ellos experimentan los síntomas.

Hubo muchas pérdidas que tuvimos, rutinariamente, por empleo, por libertad, por amigos. Esto genera sentimientos comunes en las personas que están de duelo. Hoy me siento un poco como cuando perdí a mi madre, observa Mariane Maciel, cofundadora del proyecto Let's Talk About Grieving. - Hay un malestar general. La esperanza es que traerá más empatía a aquellos que han perdido a alguien por la enfermedad.

Hablemos sobre el dolor ha preparado un folleto digital que refuerza la importancia de los rituales de despedida incluso con distancia social y sugiere formas de mantenerlos durante la pandemia. Los monumentos virtuales como Innumerable son unidireccionales, cita Mariane:
La persona no desaparece mientras alguien lo recuerde.
Fuente: Diario O Globo

Otras Señales

Quizás también le interese: