Formación, docencia y pensamiento teatral
Se formó en Rosario, donde cursó Filosofía y Letras, y se graduó como Profesor Nacional de Teatro en la Escuela Nacional de Arte Dramático. Fue convocado por instituciones de prestigio para compartir su saber: dictó cátedras como Práctica Escénica III, Historia del Teatro I e Introducción a la Obra en la Universidad Nacional de Córdoba, y se desempeñó como profesor adjunto en la cátedra de Introducción al Lenguaje de las Artes Combinadas y Teatro en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA.
En Rosario fue docente del Estudio de Comedias Musicales del Teatro El Círculo, y profesor en la Escuela de Música de la Facultad de Humanidades y Artes de la UNR, donde también ofreció cursos, talleres y conferencias a lo largo de décadas, a través de la universidad y del Fondo Nacional de las Artes. Entre los temas que abordó se cuentan el miedo en el escenario, la historia del teatro, el arte escénico, la ópera, el teatro musical, la formación del actor y los clásicos dramáticos.
Participó como jurado en múltiples certámenes nacionales: concursos docentes en la UNC, becas del Fondo Nacional de las Artes, dramaturgia de Argentores, y certámenes de la Subsecretaría de Cultura de Santa Fe.
- Fue un dramaturgo prolífico y reconocido, autor de obras memorables como:
- La casa de Ula, Premio Argentores 1971
- La linterna, Premio Teatro Sha de Buenos Aires
- La valija del rompecabezas
- La leyenda del gauchito Gil (musical)
- Por simpatía
- Víctor en el país
- Haciendo patria
- Hay sapos que no son feos
- La caja del almanaque, Primer Premio en la I Bienal de Obras Teatrales Argentinas
- El tucán escocés, Premio en Necochea al Teatro para Niños
- Las ocultas intenciones
La novela que se volvió película: Chechechela
Su novela, Chechechela, fue llevada al cine en 1986 bajo la dirección de Bebe Kamin (Los chicos de la guerra), con un guion coescrito por Buchín. La historia cuenta sobre un famoso vecino de la ciudad supo decir que caminando por la peatonal Córdoba, al ver pasar a una mujer uno se pierde… se pierde la que viene detrás. Y si la que viene detrás, son todas las mujeres que habitan la ciudad, y tienen los modos propios del barrio, que pueden ser de zona sur como Arroyito, y una voz y una cadencia de una música que no sabemos reconocer porque es tan nuestra, y si esa mujer, esa chica, tiene grandes sueños y objetivos concretos para su vida, esa chica es Chechechela. La película fue protagonizada por la actriz Ana María Picchio acompañada por Víctor Laplace, Tina Serrano, Ana María Giunta, Juan Manuel Tenuta, la rosarina María Fiorentino y gran elenco.
Buchín tuvo varias incursiones en el universo audiovisual, sobre todo en sus últimos años. Fue parte de:
- La noche del crimen (1987), ficción televisiva dirigida por José María "Cocho" Paolantonio, basada en un cuento de Mateo Booz, junto a Pepe Soriano
- Los teleféricos (2010), cortometraje de Federico Actis, incluido en el ciclo Historias Breves 6 del INCAA
- Cuatromil (2012), corto de Elena Guillén
- Severino (2019), bajo dirección de Gastón Calivari
- Pájaros negros (2020), miniserie dirigida por Jesica Aran
Teatro: la vocación de toda su vida
Dirigió y actuó en numerosas puestas teatrales, entre ellas: Jettatore de Gregorio de Laferrère, La lección de Eugène Ionesco, Fiebre de heno de Noël Coward, Severino el cruel de Roberto Arlt, El casamiento de la Laucha de Roberto J. Payró, Así es (si les parece) de Luigi Pirandello, Yerma de Federico García Lorca y Nuestros hijos de Florencio Sánchez. También trabajó en obras como Muertas de hambre, El canillita, Fama, Robin Hood, Balada de los tres inocentes, Corazón de bizcochuelo y El cadáver del Sr. García, muchas de ellas adaptaciones o creaciones colectivas del teatro independiente rosarino.
Fue fundador de la sala Caras y Caretas, inaugurada en Rosario en 1973 con Mientraiga de Payró, y dirigió el Grupo de Teatro Universitario.
Como régisseur, montó óperas en Rosario, otras ciudades del país y en el Salón Dorado del Teatro Colón de Buenos Aires, coordinando la dirección escénica e interpretativa con los músicos y cantantes.
Dirigió y actuó en numerosas puestas teatrales, entre ellas: Jettatore de Gregorio de Laferrère, La lección de Eugène Ionesco, Fiebre de heno de Noël Coward, Severino el cruel de Roberto Arlt, El casamiento de la Laucha de Roberto J. Payró, Así es (si les parece) de Luigi Pirandello, Yerma de Federico García Lorca y Nuestros hijos de Florencio Sánchez. También trabajó en obras como Muertas de hambre, El canillita, Fama, Robin Hood, Balada de los tres inocentes, Corazón de bizcochuelo y El cadáver del Sr. García, muchas de ellas adaptaciones o creaciones colectivas del teatro independiente rosarino.
Fue fundador de la sala Caras y Caretas, inaugurada en Rosario en 1973 con Mientraiga de Payró, y dirigió el Grupo de Teatro Universitario.
Como régisseur, montó óperas en Rosario, otras ciudades del país y en el Salón Dorado del Teatro Colón de Buenos Aires, coordinando la dirección escénica e interpretativa con los músicos y cantantes.
Reconocimientos
Además de sus premios por obras teatrales, recibió distinciones como:
Además de sus premios por obras teatrales, recibió distinciones como:
- Premio a la Trayectoria del Instituto Nacional del Teatro (2004)
- Ciudadano Ilustre de Rosario (2008), declarado por el Concejo a pedido del Grupo El Búho
- Distinción por sus 25 años de trayectoria de Argentores (2022)
- Premio Erminda Benítez de Lambruschini de la UNR (2024)
Despedidas institucionales y afectivas
Su partida generó homenajes sentidos en todo el país:
Facultad de Humanidades y Artes (UNR): "Mirko, se autodefinía como una persona con tres nacionalidades: ‘mi viejo era serbio, mi madre croata y soy argentino por el aire y la comida’. Decía: 'En el teatro es fundamental la palabra. Si lo gestual pasa a primer plano y prescinde del texto, ya no es teatro, es pantomima'."
Asociación Argentina de Actores y Actrices: "Despedimos con profundo pesar a Mirko Buchín, actor, autor, docente y director teatral, figura emblemática de la cultura santafesina, cuya obra dejó una huella imborrable en todo el país."
AMSAFE: "Mirko fue maestro de actrices y actores, amigo y compañero de tantas y tantos docentes. Deja un legado imborrable en la escena teatral de Rosario y del país."
Comuna de Juan Bernabé Molina: "Despedimos con profundo pesar a nuestro Ciudadano Ilustre. Su legado, compromiso y amor por nuestro pueblo permanecerán siempre en la memoria de quienes tuvimos el honor de conocerlo."
Miguel Ángel Spinelli (Radio Noventa, J.B. Molina): "Anoche falleció Mirko Buchín. Se cumplió su deseo: ‘que la muerte me encuentre vivo’. Vivió felices 92 años, murió en paz, con su J.B. Molina siempre en su corazón."
Liliana Gioia (actriz y amiga): "No permitiré que esta tristeza disminuya la dicha de haberte tenido tan cerca como maestro, director, dramaturgo. Te vas por la puerta grande, la muerte te sorprendió viviendo: enseñando, estudiando idiomas y arte, haciendo ejercicio. Te llevo en mi corazón, con gratitud infinita."
Facultad de Humanidades y Artes (UNR): "Mirko, se autodefinía como una persona con tres nacionalidades: ‘mi viejo era serbio, mi madre croata y soy argentino por el aire y la comida’. Decía: 'En el teatro es fundamental la palabra. Si lo gestual pasa a primer plano y prescinde del texto, ya no es teatro, es pantomima'."
Asociación Argentina de Actores y Actrices: "Despedimos con profundo pesar a Mirko Buchín, actor, autor, docente y director teatral, figura emblemática de la cultura santafesina, cuya obra dejó una huella imborrable en todo el país."
AMSAFE: "Mirko fue maestro de actrices y actores, amigo y compañero de tantas y tantos docentes. Deja un legado imborrable en la escena teatral de Rosario y del país."
Comuna de Juan Bernabé Molina: "Despedimos con profundo pesar a nuestro Ciudadano Ilustre. Su legado, compromiso y amor por nuestro pueblo permanecerán siempre en la memoria de quienes tuvimos el honor de conocerlo."
Miguel Ángel Spinelli (Radio Noventa, J.B. Molina): "Anoche falleció Mirko Buchín. Se cumplió su deseo: ‘que la muerte me encuentre vivo’. Vivió felices 92 años, murió en paz, con su J.B. Molina siempre en su corazón."
