Por: Rogelio Demarchi
El escritor Gustavo Roldán, uno de los máximos autores de literatura infantil en Latinoamérica, falleció ayer en Buenos Aires a los 76 años. Nacido en El Chaco en 1935, como él mismo lo escribió en un pequeño texto que juega con el género autobiográfico, se crió en el monte, en Fortín Lavalle, "cerca del Bermejo, cuando la tierra era plana, la luna se posaba en la copa de los árboles y los cuentos sólo existían alrededor del fogón del asado o en las ruedas del mate".
Fue periodista, docente, editor, y un entusiasta participante en cuanta feria del libro, escuela o biblioteca lo invitara a hacer algo.
Junto a su mujer, Laura Devetach, cada uno con sus palabras y sus obras, dijeron y demostraron que la literatura para chicos es literatura, y punto. Ella ha merecido, entre otros premios, el título de Doctora Honoris Causa de la Universidad de Córdoba. Él fue distinguido por la Fundación Konex por el conjunto de su obra y dos veces figuró entre los ganadores del Premio Nacional de Literatura, además de ser premiado desde Cosquín a México.
En muchos de sus libros, Roldán escribió sobre el monte y sus animales. Son historias que tienen en su centro situaciones humanas que, al ser actuadas por animales, se vuelven absurdas.
El único defecto que alguna vez Roldán confesó haberle encontrado al monte es que no suele tener librerías, parques de diversiones, circos y cines. Pero allí se hacen las mejores bolitas de barro para las hondas y suceden cosas que nadie pone en duda y todos quieren contar. Así que allí debe de estar ahora.
Publicó entre muchas otras obras: El monte era una fiesta, Los sueños del yacaré, Historia de Pajarito Remendado (que dio lugar a la coleción del mismo nombre) y Prohibido el elefante.
En el video: "Bendición de dragón", del libro Dragón de Gustavo Roldán.
Voz: Gustavo Roldán (audio cedido gentilmente por la periodista Julia Bowland)
Escribió muchos libros:Sobre lluvias y sapos. Caracas, El Mácaro, 1982.
El día de las tortugas. Buenos Aires, Libros del Malabarista, 1983.El monte era una fiesta. Buenos Aires, Colihue, 1984.
Historia de Pajarito Remendado. Buenos Aires, Colihue, 1984. Buenos Aires,
Edelvives, 2011.
Un pájaro de papel. Buenos Aires, Colihue, 1984.
Animal de patas largas. Buenos Aires, Kapelusz, 1984.
España, Cincel, 1995. Buenos Aires, Sudamericana, 2000.
Cada cual se divierte como puede. Buenos Aires, Colihue, 1984.
Zorro y medio. Buenos Aires, Colihue, 1984.
El traje del emperador (versión libre del cuento de Hans C. Andersen). Buenos Aires, Colihue, 1984.
El genio y el pescador (Versión libre de un cuento de Las mil y una noches). Buenos Aires, Colihue, 1984.
Pedro Urdemales y el árbol de plata. Buenos Aires, Colihue, 1985.
Como si el ruido pudiera molestar. Buenos Aires, Libros del Quirquincho, 1986. Buenos Aires, Norma, 1999.El carnaval de los sapos. Buenos Aires, El Ateneo, 1986.
Cuentos del zorro. Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1986. Buenos Aires, Sudamericana, 1999.
Cuentos de Pedro Urdemales. Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1986. Buenos Aires, Sudamericana, 2000.
La leyenda del Bicho Colorado. Buenos Aires, Libros del Quirquincho, 1987. Buenos Aires, Alfaguara, 1998.
El diablo en la botella (Versión libre de un cuento de Robert L. Stevenson). Buenos Aires, Libros del Quirquincho, 1987.
Prohibido el elefante. Buenos Aires, Sudamericana, 1988.
El trompo de palo santo. Buenos Aires, Colihue, 1989.
Sapo en Buenos Aires. Buenos Aires, Colihue, 1989. Buenos Aires, Alfaguara, 2011.
Juego de sombras. Buenos Aires, Colihue, 1990.
¿Quién levanta esta piedra? (Versión libre del cuento de Ion Creanga). Buenos Aires, Colihue, 1990.El hombre que pisó su sombra. Buenos Aires, Colihue, 1990.
La canción de las pulgas. Buenos Aires, Colihue, 1990.
Penas de amor y de mar. Buenos Aires, Sudamericana, 1990. Buenos Aires, Sudamericana, 2010.
Todos los juegos el juego. Buenos Aires, Colihue, 1991.
Cuba, Editorial Nueva Gente, 1995.
Mi animalito. Buenos Aires, Colihue, 1991.Payada sobre piojos y pulgas. Buenos Aires, Colihue, 1991.
Un largo roce de alas. Buenos Aires, Sudamericana, 1992. Buenos Aires, Sudamericana, 2003.El enmascarado no se rinde. Buenos Aires, Colihue, 1992.
Payada del Bicho Colorado. Buenos Aires, Colihue, 1993.
La venganza de la hormiga. Buenos Aires, Colihue, 1993.
Cuentos con pájaros. Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1993.
Tiempo de mentirosos. Buenos Aires, Colihue, 1993.
Balada del aullador. Córdoba, Argos, 1993.
Cuentos crueles (Versión libre de cuentos de Saki). Buenos Aires, Colihue, 1994.Los siete viajes de Simbad el marino (versión libre de cuentos de Las mil y una noches). Buenos Aires, Colihue, 1994.
Las pulgas no andan por las ramas. Buenos Aires, A/Z ediciones, 1994. Bueno Aires, Alfaguara, 2006.
La marca del Zorro. Buenos Aires, Colihue, 1995.
La dama o el tigre (Versión libre de cuentos fantásticos). Buenos Aires, Colihue, 1995.
El carnaval de los sapos. Buenos Aires, Sudamericana, 1995.
La noche del elefante. Buenos Aires, Colihue, 1995.
Crimen en el arca. Buenos Aires, Alfaguara, 1996.
El ahijado de la muerte (Selección y versión de cuentos fantásticos). Buenos Aires, Colihue, 1996.
El mono y el yacaré. Buenos Aires, Colihue, 1996.
Juegos del cielo y del infierno. Buenos Aires, 1996.
Las aventuras de Pinocho (Versión libre de la novela de Carlo Collodi. En colaboración). Buenos Aires, Colihue, 1996.El último dragón. Buenos Aires, Colihue, 1997. Buenos Aires, Norma, 2011.
Pactos con el diablo. Buenos Aires, Colihue, 1997.
Cuentos de las 1001 noches (Versión de cuentos de Las mil y una noches).
Buenos Aires, Colihue, 1997.Dragón. Buenos Aires, Sudamericana, 1997.
Una lluvia de pájaros. México, Fondo de Cultura Económica, 1998.
Aladino y la lámpara maravillosa (versión). Buenos Aires, Colihue, 1998.
Manual de humor. Chistes callejeros. Buenos Aires, Colihue, 1998.
Historias del piojo. Bogotá, Norma, 1998.
La leyenda del bicho colorado. Buenos Aires, Alfaguara, 1998.
Cuentos que cuentan los indios. Buenos Aires, Alfaguara, 1999.Las pulgas no vuelan. México, Fondo de Cultura Económica, 2000.
El viaje más largo del mundo. Buenos Aires, SM, 2002.Cuentos de mundos lejanos. Buenos Aires, Santillana, 2002.
Cuentos con plumas y sin plumas. Buenos Aires, Sudamericana, 2004.
Pájaros de nueve colores. Buenos Aires, Norma, 2004.
El camino de la hormiga. Buenos Aires, Alfaguara, 2004.El vuelo del sapo. Buenos Aires, Alfaguara, 2005.Tarde de circo. Buenos Aires, e.d.b., 2005.
Bestiario. Buenos Aires, Guadal, 2005.Cuando el río suena. Buenos Aires, Norma, 2006.
La pulga preguntona. Buenos Aires, Sudamericana, 2006.
El pájaro más pequeño. Buenos Aires, Universidad del Litoral, 2006.
Y entonces llegó el lobo. Buenos Aires, Norma, 2007.
Cuento con dragón y princesa. Buenos Aires, SM, 2007.
Un barco muy pirata. Córdoba, Comunicarte, 2007.
Cuento con sapo y arco iris. Buenos Aires, Alfaguara, 2008.
Pájaro negro pájaro rojo. Córdoba, Comunicarte, 2008.
El secreto de las estrellas. Buenos Aires, Sudamericana, 2008.
Las tres dudas del Bicho Colorado. Buenos Aires, SM, 2008.
Bajo el burlón mirar de las estrellas. Córdoba, Argos, 2008.Seres mágicos. Buenos Aires, Guadal, 2008.
Patagonia tiempo de leyendas. Buenos Aires, Guadal, 2009.
La canción del Bicho Colorado. Buenos Aires, SM, 2009.
Los sueños del yacaré. Buenos Aires, Alfaguara, 2010.
Carnavales eran los de antes. Buenos Aires, Edelvives, 2010.
La maldición del hachero. Instituto Cultura de Chaco, 2010.
Piojo caminador. Buenos Aires, Edelvives, 2011.
El regreso del Bicho Colorado. Buenos Aires, SM, 2011.
Cuentos que sopla el viento (en colaboración). Buenos Aires, Guadal, 2011.
El viento de furia. Córdoba, Comunicarte, 2011.
Para encontrar un tigre. Córdoba, Comunicarte, 2011.
Fuentes: La Voz y Noticias Editoriales