Al hacer un análisis de formato y contenido de la mencionada serie, CoNaTel estableció que la misma puede encuadrarse dentro del subgénero conocido como “narconovela”, y concluyó que su contenido promueve un conjunto de antivalores y expresa graves violaciones a las disposiciones de la Ley de Responsabilidad social en radio, televisión y medios electrónicos, todo lo cual afecta gravemente a los usuarios y usuarias del servicio, así como a los niños, niñas y adolescentes, sujetos de protección prioritaria de la ley.
En ese sentido, el ente regulador exhortó a la operadora DirecTV a:
- No continuar promocionando la difusión de dicha telenovela en ningún medio de comunicación.
- Abstenerse de difundir la telenovela “La reina del Sur” y aplicar la misma medida a cualquier contenido presente en su grilla de programación que encuadre en el subgénero conocido como “narconovela”.
- Finalmente, CoNaTel solicita a DirecTV realizar la selección de sus contenidos con pleno apego y respeto a las leyes y normas que rigen la materia.